Issues‎ > ‎vol3n5‎ > ‎

jlps-10067

         التنمية البشرية المستدامة

م.د. امين فرج شريف
كلية القانون والسياسة - جامعة الصلاح الدين- اربيل


Abstract

The purpose of this research is to focus on most prominent theoretical aspects related to human development, through understanding the core of the concept, historical progress and uncovering its developments and changes. Then, the research works on different dimensions of the concept, identifying its measurement methods. To implement this, the research uses both descriptive and explanatory methods. Finally, the research concludes that human development is emerged as an appropriate mechanism to keeping balance between achieving capacities and using them with enhancing and widening different choices to humans, as it is suggested by the many global reports of human development issued by United Nations for Development and also by the concept of sustainable development which advanced by environmentalists.  

الملخص

تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على أهم الجوانب النظرية المتعلقة بموضوع  التنمية البشرية المستدامة ، من خلال التعرف على ماهية المفهوم وتتبع تطوره التاريخي ورصد التغييرات التي طرأت عليه ، ومن ثم البحث عن أبعاد المفهوم وأهم المؤشرات لقياسه.ولتطبيق ذلك، فقد اعتمدت الدراسة المنهجين الوصفي والتحليلي ، وقد توصلت الدراسة في النهاية إلى نتيجة مفادها ان التنمية البشرية المستدامة برزت بوصفها آلية مناسبة لحفظ التوازن بين اكتساب القدرات البشرية والإنتفاع بها ، وتوسيع الخيارات أمام البشر ، كما عبرت عنها تقارير التنمية البشرية العالمية التي يصدرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، ومفهوم التنمية المستدامة كما طوره المهتمون بالبيئة.

ثوختة

ئامانج لةم تويَذينةوةية بريتية لة تيشك خستنة سةر ديارترين لايةنة تيؤريةكانى ثةيوةنديدار بة بابةتى طةشةثيَدانى مرؤيى بةردةوام ، لةرِيَطةى ئاشنابوون بة ماهيةتى ضةمكةكة و بةدواداضونى ثةرةسةندنى ميَذووي و خستنة رِووى ئةو طؤرِانكاريانةى بةسةريدا هاتووة ، وة ثاشان طةرِان بةدواى رِةهةندةكانى ضةمكةكة و طرنطترين نيشاندةرةكانى ثيَوانةكردنى.بؤ جيبةجيَكردنى ئةمةش ، تويَذينةوةكة ثشت بة هةردوو رِيَبازى وةسفى وشيكارى دةبةستيَت ، لة كؤتايشدا تويَذينةوةكة طةيشتة ئةو دةرةنجامةى كة طةشةثيَدانى مرؤيى بةردةوام هاتة ئارا بةو سيفةتةى كة ميكانيزميَكى طونجاوة بؤ ثاراستنى هاوسةنطى لة نيَوان بةدةستهيَنانى توانا مرؤيةكان وسودمةندبوون ليَيان لةطةلَ بةرفراوانكردنى بذاردةكانى بةردةم مرؤظ ، وةك ئةوةى طوزارشتى ليَكراوة لةلايةن رِاثؤرِتةكانى طةشةثيَدانى مرؤيى جيهانيى بةرنامةى نةتةوة يةكطرتوةكان بؤ ثةرةثيَدان و ضةمكى طةشةثيَدانى بةردةوام كة طرنطيدةرانى بوارى ذينطة ثةرةيان ثيَدا.