Issues‎ > ‎vol3n6‎ > ‎

jlps-10074

ولاية رئيس الاقليم وصلاحياته في كوردستان- العراق

م.د. افين خالد عبد الرحمن  و   م.م. رينجبر جميل شيخو     
كلية القانون والسياسة-جامعة دهوك

 
Abstract 
Kurdistan Region President is supreme head of the executive power, which represents the region both internally and externally and is elected directly by the citizens region of the for a period of four years, and has re-nomination for another two sessions in accordance with the Law presidency of the region No. 1 for 2005 average.
President of the region practiced a range of powers of the legislature is to turn the issue of law and ratify it, to his role in the call parliament to convene, and also has executive authority as chief executive he enjoys issuing decrees and The appointment of the owners of the top positions Such as the positions of Prime Minister and those with special grades and also is the general commander of the Regional Guard (Peshmerga forces) and enjoy the region's president judicial powers of appointment of judges and the issuance of a special pardon to ratify the death penalty, in addition to the above, there are other powers of the exercise is to declare a state of emergency and issue decrees that have the force of law and coordination between the federal and region authorities, and we dealt with research During the first two sections researchers in the mandate of the president of the region in the second researchers in the powers of the president of the region.
الملخص 
رئيس اقليم كوردستان يعد الرئيس الاعلى للسلطة التنفيذية ،وهو يمثل الاقليم داخليا وخارجيا ويتم انتخابه مباشرة من قبل مواطني الاقليم ولمدة اربع سنوات وله اعادة الترشيح لدورتين اخريتين وفق قانون رئاسة الاقليم رقم (1) لعام 2005 المعدل ،ويمارس رئيس الاقليم مجموعة من الصلاحيات من تشريعية تتمثل بدوره في اصدار القانون والتصديق علية، الى دوره في دعوة البرلمان للانعقاد في دورته الانعقادية الاولى ،وايضا يتمتع بصلاحيات تنفيذية بأعتباره رئيس السلطة التنفيذية فهو يتمتع بصلاحبة اصدار المراسيم وتعين اصحاب المناصب المهمة من رئيس الوزراء واصحاب الدرجات الخاصة وايضا يعد القائد العام لقوات البيشمركه ،ويتمتع رئيس الاقليم بصلاحيات قضائية من تعيين القضاة واصدار العفو الخاص والتصديق على عقوبة الاعدام ،بالاضافة الى ما سبق هناك صلاحيات اخرى يمارسها تتمثل باعلان حالة الطوارئ واصدار قرارات لها قوة القانون والتنسيق بين السلطات الاتحادية وسلطات الاقليم ،وتناولنا البحث من خلال مبحثين باحثين في الاول عن ولاية رئيس الاقليم وفي الثاني باحثين في صلاحيات رئيس الاقليم.
پوختە
بابەتێ‌ ولایه تی سه روكی هه ریمی وده ستهلاتین ویی ئێكە ژ بابەتێن هەرە گرنگ دچارچوڤێ‌ یاسایێ‌ دا بشێوەیەكێ‌ گشتی ودچارچوڤێ‌ یاسا دەستوری دا بشێوەیەكێ‌ تایبەتی، ژ بەر كو ئەف بابەتە یێ‌ گرێدایە ب پوستێ‌ خودان بلندترین پلە ڤە ل هەرێما كوردستانێ‌ دا وخودان گرنكترین دەستهەلات، كو دەستەلاتێن سەروكێ‌ هەرێما كوردستانا عیراقێ‌ لدیف یاسا ژمارە (1) یا سالا 2005 دهەمە جورن دنافبەرا دەستهەلاتێن یاسادانانێ‌ وجێبەجێكرنێ‌ ودادوەری وهەروەسا دەستهەلاتێن سەربازی دا، لەورا لێكولین لسەر ئەڤی بابەتی گرنگیەكا تایبەت هەیە ژبەر كو بوچونێن جیواز لسەر ماوێ‌ ویلایەتا سەروكێ‌ هەرێمێ‌ هەنە وهەروەسا هەمان بو چوون لسەر ئەڤان دەستهەلاتان هەنە، ژبەر كو یاسا ناڤبری هاتیە هەمواركرن ژ لایێ‌ پەرلەمانێ‌ كوردستانێ‌ ڤە وماوێ‌ ویلایەتا سەروكێ‌ هەرێمێ‌ هاتیە درێژكرن. ژ ئالیەكێ‌ دیڤە هەتا نها هیچ لێكولینەكا زانستی لسەر ئەڤی بابەتێ‌ گرنگ نەهاتیە كرن.