Issues‎ > ‎vol4n8‎ > ‎

jlps-10093

إعمال قواعد التنازع على الوسائل البديلة لتسوية المنازعات الإلكترونية

أ.م.د. محمد جلال حسن  و  م. د. ئاڤان عبدالعزيز رضا    
كلية القانون والسياسة- جامعة السليمانية


    

Abstract

The implementation of disputes rules on alternative forms of resolutions in electronic Commercial Disputes

Taking into consideration the features of the electronic commercial disputes that heavily depend on modern communication means in particular internet, its cross-border (international) feature, often the lack of proper application of domestic laws and international treaties in these cases especially when we try to identify the right law to apply (Applicable Law) and the Jurisdictional Court hearing the dispute, in resolving these disputes, we should find new mechanisms that characterized by easy applicable procedures, speedy decision-making process avoiding disputes around applicable laws and providing specific features for the parties in bringing this claim before the court.  

الملخص

نظرا للخصوصية التي تمتاز بها منازعات التجارة الإلكترونية والتي ترجع إلى أن هذا النوع من التجارة تعتمد على وسائل الإتصال الحديثة لاسيما الإنترنت ، كما أن هذا النوع من التجارة يغلب عليها الطابع الدولي، إضافة إلى أن القوانين الوطنية والإتفاقات الدولية غالباً ماتكون غير ملائمة عند التطبيق على هذه النوعية من المنازعات، سيما مايتعلق بتحديد القانون الواجب التطبيق، والمحكمة المختصة بنظر النزاع ، لذا كان لابد من إيجاد آليات جديدة لتسوية النزاعات الناتجة عن إبرام هذه العقود تتميز بالبساطة في الإجراءات، والسرعة في إصدار الأحكام، كما وتتجنب المشاكل التي يمكن أن تنتج عن تنازع القوانين، كما وتحقق للأطراف ميزة الخصوصية في عرض المنازعة . 

ثوختة

لةبةر ئةو تايبةتمةندييانةى كة ناكؤكييةكانى بازرطانى ئةليكترؤنى لة خؤى طرتووة و ئةمةش بؤ ئةوة ئةطةرِيَتةوة كة ئةم جؤرة بازرطانيية ثشت بة هؤيةكانى ثةيوةندى نيَو دةولَةتى هاوضةرخ ئةبةستيَ بة تايبةتى ئينتةرنيَت,ئةم جؤرة بازرطانيية مؤركيَكى نيَو دةولَةتى هةية لةطةلَ ئةوةشدا ياسا و ثةيماننامة نيَو دةولَتييةكان  طونجاو نين بؤ ثيادة كردنى ئةم جؤرة ناكؤكييانة بة تاييبةتى ئةوةى ثةيوةندى بة ديارى كردنى ئةو ياسايةى كة ثيَويستة جيَبةجيَ بكريَ و ئةو دادطايةى تايبةتمةندة بة بينينى ئةو كيَشانة,بؤية ئةبيَ رِيَطا ضارة بؤ يةكلاكردنةوةى ئةو كيَشانةى لةم مامةلَانة دةكةويَتةوة بةوة جيائةكريَنةوة رِيَكارةكان ئاسان و خيَران لة دةركردنى برِيار,ئةمةش خؤى بة دوور ئةطرىَ لةو كيَشانةى كة لة ناكؤكى ئةم ياسايانةوة بةرهةم ديَت,ئةمةش ئةو تايبمةنديية بؤ لايةنةكان بةدى ديَنيَ لة خستنةرِووى ناكؤكييةكان.