Issues‎ > ‎vol5n9‎ > ‎

jlps-100101

تكييف حقوق المشترك في عقد خدمات الهاتف النقال -دراسة تحليلية


أ.م.د.بمو برويز خان الدلوي

كلية القانون-جامعة جيهان/السليمانية

https://doi.org/10.17656/jlps.10101



Abstract
The legal status of the rights of participants in the cell phone services is one of the essential issues in both practical and theoretical perspectives. The increase in participation in such services led to the overlap of civil relations between the participant and the service provider on the one hand, and between the participant and others on the other. So long as these relations increase, the conflicting interests also increase. Thus, the intervention of the legislature is important to ensure that such interests do not contradict.
Although the rights of the participant emerge from the contract of the service, they are not all alike. Some of these do not count as rights in its strict meaning in contrast to some others. Since such rights are not organized in applicable law, this study intends to analyze them according to Iraqi law and ituses the Egyptian law for comparison. The goal is to determine the applicable legal rules to protect such rights and its owner from being jeopardized.
الملخص 
يعد موضوع تكييف حقوق المشترك في خدمات الهاتف النقال من المواضيع المهمة في المجالين العملي والنظري، إذ أدت زيادة الاشتراك في الخدمات إلى تشعب الروابط المدنية بين المشترك وشركة الاتصالات من جهة، وبينه وبين الغير من جهة ثانية، وكلما ازدادت هذه الروابط، تزداد المصالح المتعارضة، مما يستدعي تدخل المشرع على نحو يكفل عدم التصادم بين هذه المصالح.
وعلى الرغم من أن الحقوق المقررة للمشترك تنشأ عن عقد الاشتراك إلا أنها لاتكون على نمط واحد، لأن بعضها لم ترقى إلى مرتبة الحق بالمعنى الدقيق على خلاف بعضها الآخر، ولكون هذه الحقوق غير منظمة في قانون، لذا آثرنا تناولها في القانون العراقي مقارنة بالقانون المصري، بغية تحديد القواعد القانونية التي تطبق عليها، حماية لها وحماية لصاحبها من المساس بها.
پوختە
بابەتی دیاریكردنی سیفەتی مافەكانی بەشداربوو لە خزمەتگوزارییەكانی موبایل یەكێكە لە بابەتە گرنگەكانی بواری تیۆری وپراكتیكی، كە زیادبوونی بەشداریكردن دبێتە مایەی زیادبوون وتێكەڵاوبوونی پەیوەندی شارستانی لەنێوان بەشداربوو وكۆمپانیا خزمەتگوزاریەكان لە لایەك وكەسانی تردا لە لایەكی ترەوە، وە هەرچەندە ئەم پەیوەندیانەش زیاد بكەن بەرژەوەندی ناكۆكەكان زیاتر دەبن، بۆیە پێویستە یاسادانەر لە ڕێگەی یاساوە ئەم پەیوەندینە ڕێكبخات بۆ نەهێشتنی بەریەك كەوتن.
هەرچەندە مافەكانی بەشداربوو لە گرێبەستی بەشداربوونەوە درووست دەبن، بەڵام هەمە جۆرن هەندێكیان ناگەنە ئاستی ماف بەمانا وردەكەی بە پێچەوانەی هەندێكی تریانەوە، وە لەبەر ئەوەی ئەم مافانە ڕێك نەخراون لە یاسادا بۆیە ئەم لێكۆڵینەوەمان بۆ تەرخانكرد لەیاسای عێراقی ومیسریدا، بە ئامانجی دیاریكردنی ئەو ڕێسایانەی جێبەجێ دەكرێن بەسەریاندا، بەمەبەستی پارستنیان وپاراستنی خاوەنەكانیان لە هەر پێشێلكاریەك.