Issues‎ > ‎vol5n9‎ > ‎

jlps-100104

ضمانات الإنتخابات البرلمانية

م.د.اسماعيل نجم الدين زه نگەنه  و  م.د.زانا جلال سعيد  

كلية القانون-جامعة جيهان/السليمانية


      
Abstract 
Parliamentary election, democratic process for the award of future and temporary power, in terms of which the people exercise their sovereignty, and expressed their opinion explicit on people who claim access to the chairs of governance and power, on such case the study of such the operation of the party statement of the general concept and its outskirts, find and be endorsed in the embodiment of guarantees freedom of expression in a healthy and fair is very important , it comes in application of the constitutional principle that came shift for the each constitutional texts in countries that claim democracy in its judgment system.
We have tried hard to address this important develops by analyzing the concept and guarantees relating to parliamentary election in the context of two main axes independent preface, in the first preface we examined the concepts related to parliamentary elections and their importance and its role in society, and we have dedicated the second preface to analyze the constitutional guarantees of the elected process which is in turn subdivided in to a public guarantees and private, any pictures of them and their impact on the provision of vocabulary appropriate to hold a free and fair election in the community, and we finished the study by the most prominent of what we have achieved results and we made a number of recommendation thereon.
الملخص 
الإنتخابات البرلمانية عملية ديمقراطية لإسناد السلطة لمرحلة مقبلة ومؤقتة ، حيث من خلالها يمارس الشعب سيادته ويعبر عن رأيه الصريح بشأن الأشخاص الذين يعزمون الوصول إلى كراسي الحكم والسلطة ، ومن ذلك فإن دراسة تلك العملية من طرف بيان مفهومها وأطرها العامة ،وكذلك البحث في ضمانات تجسيد التعبير عن الرأي بصورة صحية ونزيهة تعد مهمة للغاية وتأتي تطبيقاً للمبدأ الدستوري الذي أتى به جل النصوص الدستورية في الدول التي تتدعي الديمقراطية في نظام حكمها .
لذلك فقد حاولنا جاهدين تناول هذا الموضوع المهم من خلال تحليل المفاهيم والضمانات المتصلة بالانتخابات البرلمانية في سياق محورين أساسيين وخصصنا لكل محور مبحثاً مستقلاً ،ففي المبحث الأول درسنا المفاهيم المرتبطة بالإنتخابات البرلمانية وأهميتها ودورها في المجتمع . وخصصنا المبحث الثاني الى تحليل الضمانات الدستورية للعملية الإنتخابية وهي بدورها تتفرع الى ضمانات عامة و أخرى خاصة وصور أي منهما وتأثيرهما على توفير مفردات ناجعة لإجراء إنتخابات حرة ونزيهة في المجتمع ،وأنهينا الدراسة بأبرز ما توصلنا اليها من نتائج وقدمنا بصددها عدد من التوصيات .
پوختە
هەڵبژاردنی پەرلەمانی پرۆسەیەكی دیموكراتیانەیە بوً خستنە ئەستۆی دەسەڵات بۆ قۆناغێكی كاتیی داهاتو ،لەم ڕێگەیەوە گەل سەروەری خۆی پیادە دەكا و گوزارشت لەڕای ڕاشكاوانەی دەكا سەبارەت بەو كەسانەی بەدەستهێنانی كورسیەكانی فەرمانڕەوایی ودەسەڵاتیان بە ئامانجگرتوە ،بۆیە توێژینەوە كردن سەبارەت بەو پرۆسەیە لەڕوی خوێندنەوەی چەمك وچوارچێوەكانی ،وبەدواداچونی گرانتیەكانی ئەو گوزارشتكردنە لەڕای گەل بەشێوەیەكی پاك و تەندروست گرنگیەكی تایبەت بەخۆی هەیە و وەكو جێبە جێكاری ئەو پرنسیپە دەستوریە دێت كە زۆرینەی دەستورەكانی ئەو دەوڵەتانەی بانگەشەی دیموكراسی دەكەن لەحوكمڕانی كردنیاندا لەخۆیان گرتوە .
هەربۆیە هەوڵمانداوە لەم بابەتە بكۆڵینەوە لەڕێگەی ڕاڤەكردنی چەمك و گرانتیە دەستوریەكانی پەیوەست بە هەڵبژاردنە پەرلەمانیەكان لەچوارچێوەی دو تەوەری سەرەكیەوە ، وبۆ هەر تەوەرێك بەشێكی سەربەخۆمان تەرخانكردوە ، لەبەشی یەكەمدا باسی چەمكە پەیوەندارەكانی هەڵبژاردنە پەرلەمانیەكان و گرنگیان لەكۆمەڵگا دەكەین ، هەرچی بەشی دوەمی باسەكەیە ئەوا لە گرانتیە دەستوریەكانی پرۆسەی هەڵبژاردن دەكۆڵینەوە ،كە ئەمەشیان دابەش دەبێ بۆ گرانتیە گشتی و تایبەتیەكان و وێنە و ڕوخساری هەریەكەیان ،وكاریگەریان لەڕوی ڕەخساندنی وردەكاری پەیوەست بە ئەنجامدانی هەڵبژاردنێكی پاك وتەندروست لەكۆمەڵگا ، و كۆتاییمان بە توێژینەوەكەمان هێناوە بە ئاماژەكردن بە ئەو دەرەنجامانەی پێیگەیشتوین ، وپێشكەشكردنی چەند ڕاسپاردەیەكی پەیوەست بەباتەكە .