Issues‎ > ‎JLPS-Vol.6-Issue.11-2018‎ > ‎

jlps10116

تكييف المسؤولية العينية المجتمعة في ضوء أحكام القانون المدني العراقي  -دراسة تحليلية-


أ.م.د. دانا حمه باقي عبدالقادر،                          
أ.م. د.بمو برويز خان الدلوي
كلية القانون/ جامعة السليمانية                           كلية القانون/ جامعة السليمانية
كلية القانون والسياسة/جامعة التنمية البشرية           كلية القانون/جامعة جيهان-السليمانية


Submitted: 17/10/ 2017; accepted: 29/01/2018; Published 24/04/2018

Abstract

Civil liability becomes personal liability when the component of indebtedness is available in the side of the responsible debtor. To arise this liability, there should be mistake, damage and causal relationship between the mistake and the damage. It may be real when the debtor is not personally responsible for the debt. In this case, the liability is limited to the mortgaged property for the benefit of the third party.

The responsibility can be simple if there are no multiple responsible parties and it is collective when there are multiple parties. This research illustrates the problems arising from collective real responsibility. It also provides solutions by explaining its provisions through clarifying its scope and its arising circumstances by analysing the legal provisions in Iraqi Civil Code and scholars’ opinions in the area of this research.   

الملخص

إن المسؤولية المدنية تكون مسؤولية شخصية عند توافر عنصر المديونية في المدين المسؤول، ويستوجب لنهوضها توافر كل من الخطأ والضرر والعلاقة السببية، وقد تكون عينية وذلك عندما لايكون المدين فيها مسؤولاً شخصياً عن الدين، ولا تتجاوز نطاقها حدود العين المثقل بحق الغير.

    والمسؤولية العينية قد تقع دون تعدد طرف المسؤول فعندئذ تكون بسيطة، وقد تقع مع التعدد ففي هذه الحالة تكون مجتمعة. ويتطرق هذا البحث الى الاشكاليات التي تثيرها تكييف المسؤولية العينية المجتمعة، وكيفية معالجتها ببيان أحكامها، موضحاً نطاقها وكيفية تحققها، وذلك من خلال تحليل نصوص القانون المدني العراقي والآراء الفقهية التي قيلت بشأن موضوع البحث.

پوخته‌

به‌پرسیارێتی شارستانی هه‌ندێ جار كه‌سیه‌، بۆ دروسبوونی پێویسته‌ هه‌ڵه‌ و زیان و په‌یوه‌ندی هۆكاری هه‌بێت، وهه‌ندێ جاریش ڕاستبینی (عینی)یه‌، ئه‌گه‌ر بێتو قه‌رزدار به‌رپرسیارێتی كه‌سی نه‌بیت، وه‌ چوارچێوه‌كه‌ی ئه‌و كاڵایه‌ تێناپه‌ڕێنێت كه‌ مافی كه‌سانی تری له‌سه‌ره‌.

به‌رپرسیارێتی ڕاسبینی، ساده‌یه‌ ئه‌گه‌ر ته‌نها یه‌ك به‌رپرسیار هه‌بێت، وه‌ ئه‌و به‌رپرسیارێتیه‌ به‌ كۆمه‌ڵه‌ ئه‌گه‌ر له‌ به‌رپرسیارێك زیاتر بێت. ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌ ته‌رخانكرا بۆ ڕۆچوون له‌و گرفتانه‌ی كه‌ دروست ده‌بن به‌هۆی دیاریكردنی سیفه‌ته‌كانی به‌پرپرسیارێتی له‌ جۆری دوایینیان، چۆنێتی چاره‌سه‌ركردنیان، به‌ ڕونكردنه‌وه‌ی حوكمه‌كانی و دیاركردنی چوارچێوه‌كه‌ی و چۆنێتی دروستبوونی، بۆ ئه‌مه‌ش شیكاری كراوه‌ له‌ ده‌قه‌كانی یاسای شارستانی عێراقی و ڕای فه‌قیهه‌كان كه‌ وتراوه‌ له‌و باره‌وه‌.  


قائمة المصادر

أولاً/الكتب الفقهية:

1. د. ابراهيم الدسوقي أبو الليل، المسئولية المدنية بين التقييد والاطلاق ، المطبعة العربية الحديثة ، القاهرة ، 1980.

2. المستشار أنور العمروسى، التضامن والتضامم والكفالة في القانون المدني، دار الفكر الجامعي، الاسكندرية، 1999.

3. د. تامر محمد الدمياطى، التضامن في المسؤولية القائمة على الخطأ المفترض، دراسة مقارنة، القاهرة، 2011.

4.  د. خليل أحمد الارباح ، المسئولية التقصيرية عن الاعمال الشخصية بين الشريعة الاسلامية والقانون ، دار رباح للنشر والتوزيع، ط1 ، 1995 ، (بدون مكان النشر).

5. د. صلاح الدين الناهي،  الوجيز في التأمينات الشخصية والعينية ، مطبعة دار المعرفة ، بغداد ، 1953.

6. د. عبد الحي حجازي، المدخل الى دراسة العلوم القانونية، 2-الحق، جامعة الكويت، 1970.

7. د. عبد الحي حجازي، النظرية العامة للالتزام، ج1، القاهرة، 1954، ص110-111.

8. د. عبد الرزاق احمد السنهوري ، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد ، ج1 ، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت  -طبعة منقحة-، 2000 .

9. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد، ج3، نظرية الالتزام بوجه عام، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، ط3(منقحة)، 2011

10. عبد العزيز عبد القادر أبو غنيمة ،  الالتزام العيني بين الشريعة والقانون ، ط1 ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1972 .

11.  عبد الفتاح عبد الباقي، التأمينات الشخصية والعينية ، مطبعة دار نشر الثقافة ، بلا مكان طبع ، 1950 .

12. د. عبد المجيد الحكيم والاستاذ عبد الباقي البكري، ومحمد طه البشير، القانون المدني وأحكام الالتزام، ج2، المكتبة القانونية، بغداد، ط3، 2009.

13.  د. عبدالقادر العرعاري، مصادر الالتزام، الكتاب الثاني، دار الامان، الرباط، ط3، 2011.

14.  د. عبدالمجيد الحكيم وعبدالباقي البكري ومحمد طه البشير ، الوجيز في نظرية الالتزام في القانون المدني العراقي، ج1 ، بغداد ، 1980.

15.  د. عز الدين الدناصوري و د. عبد الحميد الشورابي ، المسؤولية المدنية في ضوء الفقه والقضاء ، القاهرة الحديثة ، القاهرة ، 1998.

16. د. عصمت عبد المجيد بكر، النظرية العامة للالتزامات، ج2، منشورات جامعة جيهان الخاصة، أربيل، ط1، 2012.

17. د. غني حسون طه ومحمد طه البشير، الحقوق العينية، ج1، العاتك، القاهرة، المكتبة القانونية، بغداد، دون سنة النشر.

18. محسن البيه، التضامن والتضامم في قضاء محكمة الاستئناف العليا الكويتية، بحث منشور في مجلة الحقوق الكويتية، السنة الثالثة عشرة، العدد (3)، 1989.

19.  محمد أحمد عابدين ، التعويض بين المسؤولية العقدية والتقصيرية ، دار المطبوعات الجامعية ، الاسكندرية ، 1985.

20. د. محمد جاد محمد جاد، احكام الالتزام التضاممي، منشأة المعارف، الاسكندرية، 2003، ص95.

21. محمد عرفه الدسوقي ، ت. محمد عليش ، حاشية الدسوقي ، ج3 ، دار الفكر ، بيروت ، بدون سنة نشر .

22. محمد عميم الاحسان المجددي البركتي ، قواعد الفقه ، ج1 ، الصدف ببلشرز ، كراتشي ، ط1 ، 1986.

23.  د. محمود جمال الدين زكي، مشكلات المسؤولية المدنية، ج1، مطبعة جامعة القاهرة، 1978.

24.  د. مصطفى ابراهيم الزلمي، الالتزامات في ضوء المنطق والفسلفة، نشر احسان، أربيل، ط1، 2014.

25.  د. مصطفى ابراهيم الزلمي، نظرية الالتزام برد غير المستحق، دار احسان للنشر والتوزيع، اربيل، ط1، 2014.

26.  موريس نخلة، الكامل في شرح القانون المدني-دراسة مقارنة، ج1، منشورات الحلبي الحقوقية، 2007.

27. د. نبيل ابراهيم سعد، التضامم ومبدأ عدم افتراض التضامن، منشأة المعارف، الاسكندرية، 1987.

28.  هالدير أسعد أحمد، تتبع المنقول في القانون المدني –دراسة مقارنة-، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، ط1، 2009.

29. د. وهبة الزحيلي، نظرية الضمان أو أحكام المسؤولية المدنية والجنائية في الفقه الإسلامي، دار الفكر، دمشق، 1982 .

ثانياً/البحوث والاطاريح:

30. رؤى علي عطية، الاثار القانونية للالتزام التضاممي، بحث منشور في مجلة كلية الحقوق / جامعة النهرين، تصدرها كلية الحقوق بجامعة النهرين، المجلد (2)، العدد (14)، السنة 2012.

31.  د. سليمان براك، المسؤولية العينية-دراسة قانونية مقارنة في القانون المدني، بحث منشور في مجلة كلية الحقوق/جامعة النهرين، المجلد(19)، العدد (10)، 2007.

32. ضمير حسين المعموري، الالتزام الانضمامي، بحث منشور في مجلة جامعة بابل للعلوم الصرفة والتطبيقية، المجلد (15)، العدد (1)، السنة 2008.

33. عباس علي محمد الحسيني، قاعدة عدم تجزئة الرهن-بحث مقارن مع الفقه الاسلامي، مجلة رسالة الحقوق العلمية، تصدرها جامعة كربلاء، المجلد (1)، العدد (1)، 2009.

34. د. محمد سليمان الأحمد و د. بَمو برويز خان الدلوي، المسؤولية العينية الناجمة عن سرقة الضمان في القانون المدني، دراسة تحليلية مقارنة، بحث منشور في مجلة الحقوق، جامعة البحرين، المجلد (12)، العدد (1)، 2015.

35. نواف حازم خالد، الالتزام التضامني ، اطروحة دكتوراه مقدمة الى كلية القانون، جامعة الموصل ، 1999 .

ثالثاً/كتب اللغة:

36.  ابن منظور ، لسان العرب ، ج17 ، دار الرسالة ، الكويت ، 1973 .

37.  الرازي ، مختار الصحاح ، دار الرسالة ، الكويت ، 1983.

رابعاً/القوانين:

38.  القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.

39.  قانون الكتاب العدول رقم (33) لسنة 1998.