jlps-10144

دور القانون في انشاء الأسرة النموذجية- دراسة تحليلية مقارنة في ضوء قانون الأحوال الشخصية (العراقي والكردستاني) والشريعة الاسلامية


م. م. نارا قاسم قادر

قسم القانون - جامعة حلبجة

https://doi.org/10.17656/jlps.10144


Submitted: 19/12/ 2017; accepted: 22/03/2018; Published 02/08/2018

Abstract

Family is an instinct system where the first social cell begins; it starts with a couple and then extends to include child, parents, and sometimes brothers and sisters. As a social institution, it plays the most important role in the society with its characteristics, its functions and provision of its elements to the society. It is only a group of families. The question is what are the methods to establish an ideal society that is committed to high values and principles. For sure, it is an idyllic family that certainly makes the community ideal as well. Family could be ideal when its elements meet all the requirements of ideal and perfection. When a couple meets their duties to the fullest, they meet their harvest which is to present righteous children to the society. The duty of law is to protect this idealism as it is a tool for organizing society. The only way to organize and maintain society is safety of family establishment; that could be through organizing rights and duties therein.

الملخص

الأسرة نظام فطري تنشأ فيه الخلية الإجتماعية الاولى، تبدأ بالزوجين و تمتد حتى تشمل الأبناء والبنات، و الآباء والأمهات، والاخوة والأخوات جميعا في بعض الأحيان. وهي كمؤسسة اجتماعية تقوم بالدور الأهم في المجتمع بما لها من خصائص، و بما يقوم به من وظائف، و تزود المجتمع بعناصره، فما المجتمع الا مجموعة من الأسر، ولكن ما هي السبيل الى انشاء مجتمع مثالي و ملتزم بالقيم والمباديء العليا. انها الأسرة المثالية بالتأكيد ما يجعل المجتمع مثالي أيضا. و الأسرة تكون مثالية عندما تكون ركناها مستوفيا جميع مستلزمات المثالية والكمال. فالزوجين المثاليين يكون ثمرة التقائهما أبناء صالحة، لما يقومان به من واجبات على أكمل وجه. ومن واجب القانون أن يحمي هذه المثالية لأنه أداة لتنظيم المجتمع. والسبيل الوحيد لتنظيم المجتمع وسلامته هو سلامة نشأة الأسرة. وذلك يكون بتنظيم الحقوق والواجبات فيها.

 پوخته‌

خێزان سیسته‌مێكى سروشتییه‌ كه‌ خانه‌ى یه‌كه‌مى كۆمه‌ڵگا پێك دێنێت، ده‌ست پێ ده‌كات به‌ دوو هاوسه‌ر وه‌ پاشان منداڵه‌كانیان وه‌ هه‌ندێ جار دایك و باوك و خوشك و برا له‌ خۆ ده‌گرێت. خێزان وه‌كو دامه‌زاروه‌یه‌كى كۆمه‌ڵایه‌تى به‌ گرنگترین ڕۆڵ هه‌ڵده‌ستێت له‌ كۆمه‌ڵگادا له‌ ڕێگه‌ تایبه‌تمه‌ندی و ئه‌ركه‌كانى. وه‌ كۆمه‌ڵگا ده‌وڵه‌مه‌ند ده‌كات به‌ ڕه‌گه‌زه‌كانى. كۆمه‌ڵگا له‌ كۆمه‌ڵێك خێزان پێك دێت. پرسیار لێره‌دا ئه‌وه‌ كه‌ ڕێگاى دروست كردنى كۆمه‌ڵگا نمونه‌یی كه‌ پابه‌ندى به‌ها باڵاكان بێت چییه‌. به‌ دڵنیاییه‌وه‌، خێزانى نمونه‌یی كۆمه‌ڵگاى نمونه‌یی دروست ده‌كات. وه‌ خێزان نمونه‌یی ده‌بێت كاتێك كه‌ پایه‌كانى دروست بوونى مه‌رجه‌كانى نمونه‌یی بونیان تێدا به‌رجه‌سته‌ بوبێت. له‌ كاتێكدا كه‌ هاوسه‌ره‌كان ئه‌ركه‌كانیا به‌ شێوه‌یه‌كى نمونه‌یی به‌ جێ بهێننت ئه‌وا به‌رهه‌رمى به‌ یه‌كگه‌شتنیان بریتی ده‌بێت له‌ پێشه‌كه‌شكردنى نه‌وه‌ى سه‌ر ڕاست به‌ كۆمه‌ڵگا. وه‌ ئه‌ركى یاساسه‌ كه‌ ئه‌م نمونه‌یی بونه‌ بپارێزێت چونكه‌ ئامڕازى ڕێكخستنى كۆمه‌ڵگایه‌. وه‌ تاكه‌ ڕێگایه‌ك بۆ رێكخستن و سه‌لامه‌تى كۆمه‌ڵگا بریتیه‌ له‌ دروست بوونى خێزان به‌ شێوه‌یه‌كى سه‌لامه‌ت كه‌ ئه‌وه‌ش به‌ رێكخستنى  ماف و ئه‌ركه‌كان ده‌بێت تیایدا. 


قائمة المصادر

بعد القرآن الكريم
أولا: كتب الأحاديث:
1. ابن ماجه، سنن ابن ماجه،ج1، كتاب النكاح، باب الأكفاء، المكتبة العلمية، بيروت، لبنان.
2. البخاري، صحيح الادب المفرد، ط4، دار الصديق للنشر والتوزيع، بيروت،1997م.
3. البخاري، صحيح البخاري، ج7، كتاب النكاح، باب المرأة راعية في بيت زوجها، دار ابن كثير،1414ه-1993م، دمشق-بيروت.

ثانيا: شروح الحديث:
4. البدر العيني، عمدة القاريء شرح صحيح الخاري، ج2، دار احياء التراث العربي، بيروت، بدون سنة نشر.

ثالثا: الكتب الفقهية:
5. ابن الحاجب، جامع الامهات، ط2، اليمامة للطباعة والنشر والتوزيع، 2000م
6. ابو النجا، الاقناع، ج4، دار المعرفة، بيروت، لبنان، بدون سنة نشر.
7. الحصني، كفاية الأخيار في حل غاية الاختصار، ج1، ط1، دار الخير، دمشق، سوريا، بدون سنة نشر.
8. الكاساني، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع،ج4، دار الكتب العلمية، بدون مكان النشر، 1986م.

رابعا: كتب اللغة: 
9. الفيروز الابادي، القاموس المحيط، ط8، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، 2005م.

خامسا: الكتب القانونية:
10. أحمد الكبيسي، الوجيز في شرح قانون الأحوال الشخصية و تعديلاته، ج1، ط2، شركة العاتك لصناعة الكتاب،2010.
11. زكي الدين شعبان، الأحكام الشرعية للأحوال الشخصية، منشورات جامعة قار يونس، بنغازي، ليبيا،1993.
12. د. فاروق عبدالله كريم، الوسيط في شرح قانون الأحوال الشخصية العراقي، منشورات كلية القانون، جامعة السليمانية، 2004م.

سادسا: مصادر متفرقة:
13. د.أحمد محمد أحمد و أخرون، التربية الأسرية و مؤسسات التنشئة الاجتماعية، ط1، دار صفاء للنشر والتوزيع، عمان، 2013م.
14. الأشقر (أسامة عمر)، مستجدات فقهية في قضايا الطلاق والزواج، ط1، دار النفاس، عمان، الاردن، 1420ه-2000م.
15. خالد عبدالرحمن العك، بناء الاسرة المسلمة، ط2، دار المعرفة، بيروت، لبنان، 1999م.
16. سناء الخولي، الزواج والعلاقات الأسرية، دار النهة العربية، بيروت، 1983م.
17. د. عبدالمنعم الزيادي، حياتك مع الأسرة، الشركة العربية للطباعة والنشر، رياض، السعودية، بدون سنة نشر.
18. د. علي عبدالحليم محمود، التربية الروحية، ط1، دار التوزيع والنشر الاسلامية، 1995.
19. د. علي عبدالحليم محمود، تربية الناشيء المسلم، ط2، دار الوفاء للطباعة، المنصورة، مصر، 1992.
20. د. فاطمة عبدالرحمن عبدالله، مهددات الاسرة المعاصرة، ط1، مركز دراسات المجتمع، بدون مكان النشر،2005م.
21. محمد خير الشعال، الاسرة والتربية، دار أفنان، دمشق، بدون سنة نشر.
22. محمد نور بن عبدالحفيظ سويد، منهج التربية النبوية، ط6، دار ابن كثير، دمشق، بيروت، 1996م.
23. محمود المصري، موسوعة الزواج الاسلامي السعيد، ط1، مكتبة الصفا، القاهرة،2006م.
24.   مصطفى عبدالواحد، الاسرة في الاسلام، مكتبة دار العروبة، بدون مكان وسنة نشر.
25. مناهج جامعة المدينة العالمية، كتاب الأدب المقارن، جامعة المدينة العالمية، ماليزيا، بدون سنة نشر.
26. د. مهدي محمد القصاص، علم الإجتماع العائلي، عامر للطباعة والنشر، المنصورة، 2008
27. هنري، اسس التربية، ط2، بدون دار النشر، عمان، ترجمة: صالح زياب.

سابعا: بحوث و رسائل الماجستر:
28. ابتسام خليفة، الفحص الطبي قبل الزواج، رسالة ماجستر مقدمة الى قسم الشريعة، معهد العلوم الاسلامية،، جامعة الشهيد حمه لخضر،2015، ص20. متاح على العنوان الألكتروني: http://www.univ-eloued.dz/images/memoir/file/M.R-163-01.pdf
29. رشا بسام ابراهيم زريفة، عوامل استقرار الاسرة في الاسلام، رسالة ماجستر مقدمة الى كلية الدراسات العليا، جامعة النجاح الوطنية، نابلس، فلسطين، 2010، ص22-27  متاح على العنوان الألكتروني: https://repository.najah.edu/bitstream/handle/20.500.11888/7966/the_factors_of_stability_of_the_family
30. شيرين زهير أبو عبدو، معالم الاسرة المسلمة في القران الكريم، رسالة ماجستر مقدمة الى قسم التفسير وعلوم القرآن، كلية اصول الدين،الجامعة الإسلامية، غزة، 2010م، ص4. متاح على العنوان الألكتروني: http://library.iugaza.edu.ps/thesis/90481.pdf
31. كمال صمامة، مسقطات الحضانة في التشريعات المغاربية، رسالة ماجستر مقدمة الى قسم الحقوق، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة الشهيد حمه لخضر، الوادي، الجزائر، 2015.

ثامناً: مقالات عربية:
32. ناتاشا عيسى، مقال بعنوان: تعريف الاسرة ووظائفها، اخر تحديث: 19 فبراير، 2017، متوفر على العنوان الألكتروني:  http://mawdoo3.com 
33. د. نبيل حليلو، مقال بعنوان: الأسرة و عوامل نجاحها، جامعة قاصدي مرباح ، الملتقى الوطني الثاني حول الاتصال وجودة الحياة في الاسرة، ورقلة، الجزائر. متاح على العنوان الألكتروني: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/bitstream/123456789/2098/1/22.pdf

تاسعاً: القوانين:
34. قانون الأحوال الشخصية رقم 188 لسنة 1959 و تعديلاته.
35. قانون تعديل تطبيق قانون الاحوال الشخصية رقم 188 لسنة 1959 المعدل في اقليم كوردستان- العراق رقم (15) لسنة 2008.
36. قانون تعديل تطبيق الثاني لقانون الأحوال الشخصية رقم (188) لسنة (1959) المعدل في اقليم كوردستان- العراق رقم (6) لسنة (2015).

عاشراً: مواقع الانترنت:
38. معجم المعاني الجامع، متاح على العنوان الألكتروني: https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/نموذج/ .