دور القانون في انشاء الأسرة النموذجية- دراسة تحليلية مقارنة في ضوء قانون الأحوال الشخصية (العراقي والكردستاني) والشريعة الاسلامية
م. م. نارا قاسم قادر
قسم القانون - جامعة حلبجة
https://doi.org/10.17656/jlps.10144
Submitted: 19/12/ 2017; accepted: 22/03/2018; Published 02/08/2018
Abstract
Family is an instinct system where the first social cell begins; it starts with a couple and then extends to include child, parents, and sometimes brothers and sisters. As a social institution, it plays the most important role in the society with its characteristics, its functions and provision of its elements to the society. It is only a group of families. The question is what are the methods to establish an ideal society that is committed to high values and principles. For sure, it is an idyllic family that certainly makes the community ideal as well. Family could be ideal when its elements meet all the requirements of ideal and perfection. When a couple meets their duties to the fullest, they meet their harvest which is to present righteous children to the society. The duty of law is to protect this idealism as it is a tool for organizing society. The only way to organize and maintain society is safety of family establishment; that could be through organizing rights and duties therein.
الملخص
الأسرة نظام فطري تنشأ فيه الخلية الإجتماعية الاولى، تبدأ بالزوجين و تمتد حتى تشمل الأبناء والبنات، و الآباء والأمهات، والاخوة والأخوات جميعا في بعض الأحيان. وهي كمؤسسة اجتماعية تقوم بالدور الأهم في المجتمع بما لها من خصائص، و بما يقوم به من وظائف، و تزود المجتمع بعناصره، فما المجتمع الا مجموعة من الأسر، ولكن ما هي السبيل الى انشاء مجتمع مثالي و ملتزم بالقيم والمباديء العليا. انها الأسرة المثالية بالتأكيد ما يجعل المجتمع مثالي أيضا. و الأسرة تكون مثالية عندما تكون ركناها مستوفيا جميع مستلزمات المثالية والكمال. فالزوجين المثاليين يكون ثمرة التقائهما أبناء صالحة، لما يقومان به من واجبات على أكمل وجه. ومن واجب القانون أن يحمي هذه المثالية لأنه أداة لتنظيم المجتمع. والسبيل الوحيد لتنظيم المجتمع وسلامته هو سلامة نشأة الأسرة. وذلك يكون بتنظيم الحقوق والواجبات فيها.
پوخته
خێزان سیستهمێكى سروشتییه كه خانهى یهكهمى كۆمهڵگا پێك دێنێت، دهست پێ دهكات به دوو هاوسهر وه پاشان منداڵهكانیان وه ههندێ جار دایك و باوك و خوشك و برا له خۆ دهگرێت. خێزان وهكو دامهزاروهیهكى كۆمهڵایهتى به گرنگترین ڕۆڵ ههڵدهستێت له كۆمهڵگادا له ڕێگه تایبهتمهندی و ئهركهكانى. وه كۆمهڵگا دهوڵهمهند دهكات به ڕهگهزهكانى. كۆمهڵگا له كۆمهڵێك خێزان پێك دێت. پرسیار لێرهدا ئهوه كه ڕێگاى دروست كردنى كۆمهڵگا نمونهیی كه پابهندى بهها باڵاكان بێت چییه. به دڵنیاییهوه، خێزانى نمونهیی كۆمهڵگاى نمونهیی دروست دهكات. وه خێزان نمونهیی دهبێت كاتێك كه پایهكانى دروست بوونى مهرجهكانى نمونهیی بونیان تێدا بهرجهسته بوبێت. له كاتێكدا كه هاوسهرهكان ئهركهكانیا به شێوهیهكى نمونهیی به جێ بهێننت ئهوا بهرههرمى به یهكگهشتنیان بریتی دهبێت له پێشهكهشكردنى نهوهى سهر ڕاست به كۆمهڵگا. وه ئهركى یاساسه كه ئهم نمونهیی بونه بپارێزێت چونكه ئامڕازى ڕێكخستنى كۆمهڵگایه. وه تاكه ڕێگایهك بۆ رێكخستن و سهلامهتى كۆمهڵگا بریتیه له دروست بوونى خێزان به شێوهیهكى سهلامهت كه ئهوهش به رێكخستنى ماف و ئهركهكان دهبێت تیایدا.
قائمة المصادر


